Lin Jin-Shan
點此聽英文語音導覽
(下方有中文解說文字)
Lin Jin-Shan (林錦山), the local artist of Xingji community (新吉社區) in Mailiao (麥寮) Township, possesses rich aesthetic knowledge and has delved deeply into painting, pottery, calligraphy, and handicrafts. Not only his magic handcrafting can transform recycled paper pulp or waste materials into cultural and creative products, but he also guides community children in painting and pulling clay, giving them good vibes to immerse in art.
麥寮鄉新吉社區的在地藝術家，擁有豐富的美學素養，在繪畫、陶藝、書法及手工藝方面，也有很深入研究及創作，即使是回收後的紙漿或廢棄物等等，都能藉由手作的方式變成各式各樣的文創產品。有時也會指導社區小朋友繪畫及手拉坏，讓社區的孩子一起享受藝術。
Mr. Lin's creation started with the development and construction of Xingji community in 2010, using recycled paper pulp art to produce works that respond to environmental protection and energy conservation and enrich a splash of color and vitality to the community. One of his outstanding works is leading residents to build the "Recycled Paper Pulp Art Corridor" (紙漿藝術廊道). These recycled paper pulp art products and wall relief sculptures in the community, with residents' recycled paper pulp art skills, has been transformed into a living aesthetic, enriching the community's art and culture.
林老師的創作是從2010年的新吉社區發展營造開始，以紙漿藝術進行製作，不但響應環保與節能，也為社區增添許多的色彩與活力，甚至還打造出「紙漿藝術廊道」。社區中的紙漿藝術品與牆面浮雕，在居民結合紙漿技藝下，轉變為生活美學，豐富社區藝術文化。
In addition, Mr. Lin also incorporates the characteristics of early rural society into some of the recycled paper pulp art products, allowing the future generations to understand past lifestyles through art. Xingji village's recycled paper pulp art has taken root for over ten years and has always been well-known in the community construction industry and tourist attractions. With the joint maintenance of the villagers, we believe these art products will continue to shine in the community.
此外，林老師也會在部份的紙漿藝術品中，融入早期農村社會中的特色，讓後代子孫可以藉由藝術品認識過去的生活樣貌。新吉村的紙漿藝術已扎根十幾年，在社區營造界與觀光景點中有著許多的知名度，在村民的共同維護下，這些藝術品會讓社區的亮點一直延續下去。
更多景點介紹