西螺大橋建好時是遠東第一公路橋也是世界第二長橋。右牆照片記錄了西螺大橋建造的過程及演變，有日治時期的橋墩，也有民國41年橋樑由南北兩端往中間建造，快要接合的照片。最特別的一張照片,可以看到當時橋上有台糖鐵路的光景，形成難得一見的「鐵公路同行」現象。不過，後來隨著台糖的沒落兼交通意外頻傳，運糖鐵軌被以妨礙交通為由而拆除。

When Xiluo great bridge was build, it was the first public road bridge of the Far East, also the second longest bridge in the world. There are pictures on the right wall, recording how this bridge was build and its change, including bridge pier in Japanese period, and that of the bridge piers on the end of the south and the north going to be being connected during the period of construction. One of the most particular pictures is that, you can see, Taiwan Sugar Railway running on the bridge, which forms an incredible phenomenon of both railway and bridge running on the same path. Anyway, following the Taiwan Sugar Organization's decline and its frequent traffic accidents, the railway was removed finally.

您知道嗎？西螺大橋曾經有過三個顏色，大橋剛完工時，還處於戰爭氣氛濃厚的年代，大橋被漆上與大自然植物相仿的綠色，也曾被漆成與濁水溪泥水般的鐵灰國防色。直到74年換成耀眼醒目的大紅色並維持至今。自古以來，西螺大橋都是台灣中部的重要地標，也曾經被網路票選為「最美的公路」第一名！西螺大橋造就了濁水溪兩岸歷史文化、農產與景觀特色，滋養了西螺街市發展，有著悠遠的歷史。

Hey~ do you know Xiluo great bridge were actually painted in to different colors three times, when it were just build, it was painted green like the color of the jungle because there were a lot of wars back in the time, after that it was painted gray like the army, all the way to 1985 it was finally painted into bright red and has never change the color since then. Xiluo great bridge has been an important landmark in the middle of Taiwan, it is voted the most beautiful highway on the internet. It has bring up the cultural development both side of Jhuoshuei river, including Agricole products and landscape feature, and has been nourishing the development of Xiluo street.

除了緬懷老照片，我們也希望在舊有文化之上開創新局，如右牆上的大圓形藝術作品，是張伯豪2013年利用整修西螺大橋時拆下來的T型廢鋼骨創作而成的，取名「無字天書」，引人發省前人為促建西螺大橋所付出的努力，期望展現大橋歷史與現代精神的創新與融合！

In addition to reviewing these old pictures, we also hope there are new creative ideas based on the old culture, such as the large circular art work on the right wall, which was made by Zhang Bohao in 2013 during the renovation of the Xiluo Bridge. He used the T-shaped scrap steel bones from Xīluó bridge to create the art named "Wordless Book", with which he tries to appeal people to appreciate of the efforts made by the predecessors of the province to promote the construction of the Xiluo Bridge, expecting to show the innovation and fusion of the bridge's history and modern spirit!